誘惑 Doubt [梅莉史翠普、菲力普西蒙霍夫曼 、艾咪亞當斯] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)
◎片 長 104 mins
◎導 演 約翰派屈克史丹力
◎主 演 梅莉史翠普 菲力普西蒙霍夫曼 艾咪亞當斯 薇拉戴維絲 Carrie
Preston
本片獲得2009年金球獎五項提名。
1964年,一名天主教學校校長修女Aloysius(梅莉史翠普飾),在無意間發現神父費林
(菲力普西蒙霍夫曼飾),對某位黑人學生總是過於關注,她嚴厲指控神父對黑人學生
性騷擾,一名年輕修女(艾咪亞當斯飾)夾在其中、左右為難。校長的指控究竟是真是
假,還是一切都是她無中生有的想像?
電影由2005年獲普立茲獎同名舞台劇改編,以一名修女內心的猜疑,步步見証人性的黑
暗,是部結合了道德、人性、宗教與懸疑的驚悚劇,由約翰派屈克史丹力(John
Patrick Shanley)改編自己得獎戲劇,這是他繼1990年湯姆漢克斯與梅格萊恩主演的《
跳火山的人》後二度執導演筒。
本片獲得2009年金球獎五項提名。
簡體:
1964年,紐約布朗克斯區,聖尼古拉斯天主學校。長久以來,這所學校都由修女阿
洛伊修斯‧貝維爾(梅麗爾‧斯特裡普飾)盡忠盡職地掌管,她相信紀律與恐懼的力量,
並制定了嚴格的教條使得在這裡上學的孩子──大部分都來自信教已久的天主教徒家庭
──能夠接受良好的教育,培養虔誠的心態。
但是這一切都在一名充滿魅力,名叫布倫丹‧弗林的神父(菲利普‧塞默‧霍夫曼飾
)到來後改變了。他提倡以輕鬆的氛圍來教育孩子,而這是阿洛伊修斯修女完全不能接受
的。不久,政治變革的風也吹到了森嚴的這裡,聖尼古拉斯天主學校接收了有史以來的
第一位黑人學生。弗林神父似乎對這個黑人小男孩情有獨鍾,而這一切,又都被修女雅
各(艾米‧亞當斯飾)看在眼裡。當這名充滿希望的純潔少女把所見所聞與心中的懷疑都
告訴了校長阿洛伊修斯後,阿洛伊修斯修女開始了一場關於真相的調查,並想借此把弗
林神父逐出學校。
現在,沒有一絲一毫的證據,只靠她堅信弗林有罪的信念,阿洛伊修斯修女與弗林
神父捲入了一場沒有硝煙的戰爭,而弗林神父更聲稱將不惜一切代價將這個平靜的社區
搞得四分五裂。到底弗林神父有沒有罪?是不是阿洛伊修斯修女對學生的保護太過份了
?而她又該如何深入學校的體制,發現隱藏著的秘密呢?
影片幕後:
約翰‧帕崔克‧斯坦利把他自己曾榮獲普利策獎與托尼獎的作品《虐童疑雲》搬上
了大銀幕,這個吸引人的故事關於真相的尋求,改變的威力,以及盲目正義帶來的毀滅
性後果。《虐童疑雲》曾被改編成話劇與百老匯舞台劇,而話劇版正是由約翰‧帕崔克
‧斯坦利親自執導。
百老匯版本的《虐童疑雲》由切瑞‧瓊斯(Cherry Jones)與布萊恩‧奧布萊尼(
Brian F. O'Byrne)主演,傳說兩人在舞台上的演技再無人能出其左右,不過現在這樣認
為的人們也許該改口了,因為電影版《虐童疑雲》的主演是梅麗爾‧斯特裡普與菲利普
‧塞默‧霍夫曼!
「這個超級精彩的劇本吸引了我,」梅麗爾‧斯特裡普談及她為何加入劇組時說,
「它寫得太好了,都幾乎不需要我怎麼表演了。」那麼拍攝進行得怎麼樣呢?「現場有
許多的薔薇花叢,裡面的刺可不少,我們的粗麻布衣服經常勾在上面,」斯特裡普說,
「這個故事其實也有很多深厚的背景,我覺得這些對我的角色都非常重要。」當然這出
話劇要改編成電影,肯定少不了大刀闊斧的刪改。主演艾米‧亞當斯就認為看著哪些部
分會被刪去非常有趣,當然前提得是你已經對劇本相當熟悉。「其實好些場景都是有拍
攝的,只是後來就被砍掉了。」亞當斯說。
不過畢竟是從話劇改編而來,一切都不會如看上去那麼簡單。「除了讓幾位出色的
演員發揮出他們的水平外,我還有一項重要任務,那就是和佈景師商量如何營造一個合
適的60年代氛圍,」約翰‧帕崔克‧斯坦利說,「也許佈景看起來並不像精心準備過,
但是那些傢具、植物與擺設,都花費了大量精力去還原當年的感覺。另外對故事和對白
我也做了相應修改,畢竟最重要的是不能讓觀眾產生在看話劇的感覺。而對於這個曾引
起大量爭議的故事,我也希望大家在從另一個角度看它時有自己的想法。」
影片簡評:
本片從宣佈開拍以來就被視為2009年奧斯卡的重量級選手,畢竟導演約翰‧帕特裡
克‧斯坦利曾憑雪兒(Cher)與尼古拉斯‧凱奇(Nicolas Cage)主演的《月色撩人》(
Moonstruck)獲得過奧斯卡最佳編劇,主演梅麗爾‧斯特裡普與菲利普‧塞默‧霍夫曼也
是得過小金人的主兒,就連配角艾米‧亞當斯也拿過奧斯卡提名,她去年在《魔法奇緣
》中展現出的忘我演技更是讓全美影評人集體為之瘋狂。
從預告片來看,本片就張力十足,完全靠各位角色的「戲感」撐起整部影片,非常
考驗演員的功力。不過隨著影片製作完畢,內部試映的好評正在漸漸傳出,米拉麥克斯
公司也是卯足了勁兒為本片沖奧創造條件,不但舉行了幾場試映會讓各大媒體的影評人
先睹為快,也早早就在業內刊物《綜藝》與《好萊塢報道者》上刊登了為《虐童疑雲》
拉票的廣告。
《娛樂週刊》認定了本片主演的精彩表現:「四位傑出而驚人的演出讓人沉醉,絕
對是奧斯卡最有力的競爭者之一。梅麗爾‧斯特裡普很可能贏來她的第十五次提名,菲
利普‧塞默‧霍夫曼的表現也與其不相上下。」《每日郵報》則稱其是「一部大師級的
傑作,一部偉大的電影,我能確定它資質非凡。」《綜藝》則在認同整部影片的同時重
點表揚了扮演受害小男孩母親角色的女配角維奧拉‧戴維斯:「她的表演將人心擊碎,
但你仍然能感到其出色的偉大」……目前,米拉麥克斯正在為全力衝擊「最佳影片」、
「最佳導演」、「最佳女主角」、「最佳男配角」、「最佳女配角」努力,而他們最看
中的表演類獎項,也是目前看來《虐童疑雲》最有可能獲得垂青的方面,畢竟這些老戲
骨與新戲精湊在一起,想不火花四射都難啊。
下面為本影片dvd擷取圖片
|
|